Dmitry Grishin
2006-04-11 06:20:06 UTC
Природные ресурсы придают России новую энергию ("The International Herald
Tribune", США)
Эндрю Крамер (Andrew E. Kramer), 10 апреля 2006
Этой весной столько западных компаний ведут переговоры с 'Газпромом', что на
днях топ-менеджерам пришлось потолкаться в вестибюле главного офиса
российского газового монополиста. Представители транснациональной нефтяной
корпорации со штаб-квартирой в США и крупного немецкого банка стояли в очереди
в гардероб, нетерпеливо крутя в руках шарфы и шляпы.
'Газпром' ведет переговоры не менее, чем с пятью западными компаниями и
правительствами Китая, Израиля и Соединенных Штатов. Он намерен выйти за рамки
своего традиционного европейского рынка и стать глобальным поставщиком
энергоносителей.
12 февраля президент Владимир Путин сообщил секретарю американского
казначейства Джону Сноу (John Snow), приехавшему в Москву на встречу министров
финансов, что Россия стремится занять к 2012 г. третье место по поставкам
энергоносителей в США.
Аналитики считают, что активность полудюжины государственных и частных
компаний по заключению контрактов с азиатскими, европейскими и
североамериканскими партнерами связана с их желанием получить доступ к
зарубежным рынкам в обмен на сибирские запасы нефти и газа - а также со
стремлением Москвы играть более значимую роль на мировом энергетическом рынке.
'Такое ощущение, что над Россией вновь восходит заря, - говорит Тэйн Густафсон
(Thane Gustafson), старший аналитик центра Cambridge Energy Research
Associates. - Какова единственная козырная карта россиян? Их энергетические
ресурсы и географическое положение'.
Штокмановское газовое месторождение, находящееся в Баренцевом море в 550
километрах к северу от Мурманска, выгодно расположено для отправки газа на
восточное побережье США. Ожидается, что оно станет предметом самой крупной
энергетической сделки этого года в России. В течение апреля 'Газпром' должен
объявить партнеров по консорциуму, создаваемому для разработки месторождения.
Участие будет недешевым: первоначальные инвестиции составят более 10 млрд.
долларов.
Приз - миноритарный пакет акций газового месторождения объемом 3,6 триллиона
кубометров, что в семь раз больше, чем годовое потребление газа всеми странами
ЕС.
В сентябре 'Газпром' огласил шорт-лист потенциальных партнеров, среди которых
- американские Chevron и ConocoPhillips, норвежские Norsk Hydro и Statoil и
французская Total. Но переговоры ведутся не только ради получения прибыли,
говорят участвующие в них банкиры и руководители энергетических компаний.
Главная цель 'Газпрома' - использовать российские запасы для выхода на
глобальный рынок.
Например, Reuters сообщает, что Total - компания, имеющая, по мнению
аналитиков, мало шансов на успех - предлагает 'Газпрому' в обмен на 20
процентов акций Штокмановского месторождения свои доли в норвежских шельфовых
месторождениях и терминал для регазификации СПГ Sabine Pass на берегу
Мексиканского залива.
'Газпром' заявил, что, если добытый на Штокмане газ будет сжижаться для
последующей отправки в США, то он хочет, чтобы американские компании
способствовали получению им доступа к американским сетям трубопроводов.
Аналитики напоминают о германской модели, при которой получаемый газ
перерабатывается совместными предприятиями, созданными 'Газпромом'. После
того, как в 2012 г. на Штокмане начнет добыча, 'Газпром' намерен раскрутить
свой брэнд в Соединенных Штатах.
Торговля российскими запасами для получения производственных мощностей за
рубежом имеет прецедент в недавних сделках. Договор о стратегическом
партнерстве между 'Лукойлом' и концерном ConocoPhillips, третьим в США по
объемам производства после ExxonMobil и Chevron, дал Conoco доступ к запасам
Тимано-Печорского бассейна на северо-востоке [европейской части] России и
частному терминалу на берегу Баренцева моря.
Взамен компания Conoco согласилась помочь 'Лукойлу' продолжить участие в
соглашении о разделе продукции гигантского месторождения Западная Курна-2
(West Qurna-2) в американской зоне оккупации Ирака.
Еще одно долгожданное событие на энергетическом рынке -первичное публичное
размещение акций государственной компании 'Роснефть', которое должно
состояться в этом году. В то же время, 'Роснефть' ведет переговоры с
китайскими компаниями об открытии сети автозаправочных станций в этой стране в
обмен на продажу китайцам от 5 до 10 процентов своих акций по установленной
цене в ходе IPO - говорит Алексей Кормщиков, аналитик по нефти и газу
московской финансовой корпорации 'Уралсиб'.
Капитализация 'Роснефти' оценивается примерно в 60 миллиардов, что дало бы
китайцам пакет акций стоимостью от 3 до 6 миллиардов.
Кроме того, Россия планирует стать игроком на рынке сжиженного природного газа
в тихоокеанском регионе. Осуществляемый компаниями Shell и Mitsubishi проект
'Сахалин-2', разрекламированный как создание крупнейшего в мире завода по
производству СПГ, подходит к стадии утверждения финансирования.
Ожидается, что весной этого года Европейский банк реконструкции и развития
примет решение о выдаче кредита в 300 млн. долларов для финансирования этого
проекта стоимостью 20 миллиардов.
Реализация проекта 'Сахалин-2' замедляется из-за опасений того, что он может
оказать негативное воздействие на миграцию западных серых китов, морских львов
Стеллера и места нереста лосося. В декабре ЕБРР заявил, что проект является
экологически и социально 'адекватным', поэтому наблюдатели пристально следят
за действиями банка, кредит которого должен стать тестом на экологическую
приемлемость проекта.
При объеме месторождений в 4,5 млрд. баррелей нефти и газа проект позволить
России отправлять сжиженный природный газ на регазификацию в Нижнюю Калифорнию
(Мексика) для последующей переправки по трубам на западное побережье США,
обходя тем самым экологические ограничения, которые пока не позволяют строить
в США порты для приема природного газа.
Тем временем, индийские и японские компании также борются за запасы нефти и
газа на сахалинском шельфе по мере того, как Россия диверсифицирует свои
экспортные рынки в тихоокеанском регионе. А 'Роснефть' совместно с
южнокорейской нефтяной компанией планирует начать разработку месторождений на
западном шельфе полуострова Камчатка.
Между тем, и Китай подталкивает Россию к действиям. В ходе мартовского визита
Путина в Пекин, Китайская национальная нефтяная корпорация (China National
Petroleum) пообещала российской государственной трубопроводной компании
'Транснефть' 400 млн. долларов за разработку ответвления трубопровода
'Восточная Сибирь - Тихий океан' пропускной способностью 1,6 млн. баррелей в
день, прошедшего в марте государственную экологическую экспертизу. Россия
также согласилась построить два газопровода в Китай общей пропускной
способностью 68 млрд. кубометров в год.
Однако Россия есть Россия, и по-прежнему не решен спор между 'Газпромом',
оператором трубопроводом, и концерном ТНК-ВР, управляющим Ковыткинским
месторождением недалеко от границы с Китаем, газ с которого шел бы по одной из
этих труб.
При таком обилии контрактов с крупными ставками толчеи в офисе 'Газпрома',
по-видимому, не избежать.
Соблаговолите отхенгапиться.
Tribune", США)
Эндрю Крамер (Andrew E. Kramer), 10 апреля 2006
Этой весной столько западных компаний ведут переговоры с 'Газпромом', что на
днях топ-менеджерам пришлось потолкаться в вестибюле главного офиса
российского газового монополиста. Представители транснациональной нефтяной
корпорации со штаб-квартирой в США и крупного немецкого банка стояли в очереди
в гардероб, нетерпеливо крутя в руках шарфы и шляпы.
'Газпром' ведет переговоры не менее, чем с пятью западными компаниями и
правительствами Китая, Израиля и Соединенных Штатов. Он намерен выйти за рамки
своего традиционного европейского рынка и стать глобальным поставщиком
энергоносителей.
12 февраля президент Владимир Путин сообщил секретарю американского
казначейства Джону Сноу (John Snow), приехавшему в Москву на встречу министров
финансов, что Россия стремится занять к 2012 г. третье место по поставкам
энергоносителей в США.
Аналитики считают, что активность полудюжины государственных и частных
компаний по заключению контрактов с азиатскими, европейскими и
североамериканскими партнерами связана с их желанием получить доступ к
зарубежным рынкам в обмен на сибирские запасы нефти и газа - а также со
стремлением Москвы играть более значимую роль на мировом энергетическом рынке.
'Такое ощущение, что над Россией вновь восходит заря, - говорит Тэйн Густафсон
(Thane Gustafson), старший аналитик центра Cambridge Energy Research
Associates. - Какова единственная козырная карта россиян? Их энергетические
ресурсы и географическое положение'.
Штокмановское газовое месторождение, находящееся в Баренцевом море в 550
километрах к северу от Мурманска, выгодно расположено для отправки газа на
восточное побережье США. Ожидается, что оно станет предметом самой крупной
энергетической сделки этого года в России. В течение апреля 'Газпром' должен
объявить партнеров по консорциуму, создаваемому для разработки месторождения.
Участие будет недешевым: первоначальные инвестиции составят более 10 млрд.
долларов.
Приз - миноритарный пакет акций газового месторождения объемом 3,6 триллиона
кубометров, что в семь раз больше, чем годовое потребление газа всеми странами
ЕС.
В сентябре 'Газпром' огласил шорт-лист потенциальных партнеров, среди которых
- американские Chevron и ConocoPhillips, норвежские Norsk Hydro и Statoil и
французская Total. Но переговоры ведутся не только ради получения прибыли,
говорят участвующие в них банкиры и руководители энергетических компаний.
Главная цель 'Газпрома' - использовать российские запасы для выхода на
глобальный рынок.
Например, Reuters сообщает, что Total - компания, имеющая, по мнению
аналитиков, мало шансов на успех - предлагает 'Газпрому' в обмен на 20
процентов акций Штокмановского месторождения свои доли в норвежских шельфовых
месторождениях и терминал для регазификации СПГ Sabine Pass на берегу
Мексиканского залива.
'Газпром' заявил, что, если добытый на Штокмане газ будет сжижаться для
последующей отправки в США, то он хочет, чтобы американские компании
способствовали получению им доступа к американским сетям трубопроводов.
Аналитики напоминают о германской модели, при которой получаемый газ
перерабатывается совместными предприятиями, созданными 'Газпромом'. После
того, как в 2012 г. на Штокмане начнет добыча, 'Газпром' намерен раскрутить
свой брэнд в Соединенных Штатах.
Торговля российскими запасами для получения производственных мощностей за
рубежом имеет прецедент в недавних сделках. Договор о стратегическом
партнерстве между 'Лукойлом' и концерном ConocoPhillips, третьим в США по
объемам производства после ExxonMobil и Chevron, дал Conoco доступ к запасам
Тимано-Печорского бассейна на северо-востоке [европейской части] России и
частному терминалу на берегу Баренцева моря.
Взамен компания Conoco согласилась помочь 'Лукойлу' продолжить участие в
соглашении о разделе продукции гигантского месторождения Западная Курна-2
(West Qurna-2) в американской зоне оккупации Ирака.
Еще одно долгожданное событие на энергетическом рынке -первичное публичное
размещение акций государственной компании 'Роснефть', которое должно
состояться в этом году. В то же время, 'Роснефть' ведет переговоры с
китайскими компаниями об открытии сети автозаправочных станций в этой стране в
обмен на продажу китайцам от 5 до 10 процентов своих акций по установленной
цене в ходе IPO - говорит Алексей Кормщиков, аналитик по нефти и газу
московской финансовой корпорации 'Уралсиб'.
Капитализация 'Роснефти' оценивается примерно в 60 миллиардов, что дало бы
китайцам пакет акций стоимостью от 3 до 6 миллиардов.
Кроме того, Россия планирует стать игроком на рынке сжиженного природного газа
в тихоокеанском регионе. Осуществляемый компаниями Shell и Mitsubishi проект
'Сахалин-2', разрекламированный как создание крупнейшего в мире завода по
производству СПГ, подходит к стадии утверждения финансирования.
Ожидается, что весной этого года Европейский банк реконструкции и развития
примет решение о выдаче кредита в 300 млн. долларов для финансирования этого
проекта стоимостью 20 миллиардов.
Реализация проекта 'Сахалин-2' замедляется из-за опасений того, что он может
оказать негативное воздействие на миграцию западных серых китов, морских львов
Стеллера и места нереста лосося. В декабре ЕБРР заявил, что проект является
экологически и социально 'адекватным', поэтому наблюдатели пристально следят
за действиями банка, кредит которого должен стать тестом на экологическую
приемлемость проекта.
При объеме месторождений в 4,5 млрд. баррелей нефти и газа проект позволить
России отправлять сжиженный природный газ на регазификацию в Нижнюю Калифорнию
(Мексика) для последующей переправки по трубам на западное побережье США,
обходя тем самым экологические ограничения, которые пока не позволяют строить
в США порты для приема природного газа.
Тем временем, индийские и японские компании также борются за запасы нефти и
газа на сахалинском шельфе по мере того, как Россия диверсифицирует свои
экспортные рынки в тихоокеанском регионе. А 'Роснефть' совместно с
южнокорейской нефтяной компанией планирует начать разработку месторождений на
западном шельфе полуострова Камчатка.
Между тем, и Китай подталкивает Россию к действиям. В ходе мартовского визита
Путина в Пекин, Китайская национальная нефтяная корпорация (China National
Petroleum) пообещала российской государственной трубопроводной компании
'Транснефть' 400 млн. долларов за разработку ответвления трубопровода
'Восточная Сибирь - Тихий океан' пропускной способностью 1,6 млн. баррелей в
день, прошедшего в марте государственную экологическую экспертизу. Россия
также согласилась построить два газопровода в Китай общей пропускной
способностью 68 млрд. кубометров в год.
Однако Россия есть Россия, и по-прежнему не решен спор между 'Газпромом',
оператором трубопроводом, и концерном ТНК-ВР, управляющим Ковыткинским
месторождением недалеко от границы с Китаем, газ с которого шел бы по одной из
этих труб.
При таком обилии контрактов с крупными ставками толчеи в офисе 'Газпрома',
по-видимому, не избежать.
Соблаговолите отхенгапиться.